Bureau de traduction Gasser

Depuis 1988, le bureau DANIEL GASSER TRADUCTIONS propose un assortiment de prestations de service de toute première qualité à des prix attrayants. Notre clientèle est composée d'entreprises de l'industrie et des arts et métiers, de sociétés de services, d'écoles et de particuliers.

La diversité des langues et leurs nuances sont fascinantes. La traduction d'un texte exige de prendre en compte de nombreux détails: règles grammaticales, proverbes, mélodie du texte et traduction correcte de tous les termes spécialisés. Parfois, le chemin est long pour obtenir enfin une traduction parfaite, mais cet effort vaut toujours la peine d'être entrepris.

LE PATRON

Monsieur Daniel Gasser a obtenu en 1987 sa licence en management HEC de l'Univerité de Lausanne. A la fin de ses études, il a fondé la raison sociale DANIEL GASSER TRADUCTIONS. Monsieur Gasser continue de traduire régulièrement des textes de l'allemand vers le français en puisant dans sa désormais très longue expérience professionnelle.

NOS TRADUCTEURS

Nous collaborons avec des traducteurs spécialisés indépendants et expérimentés. Ils disposent des qualifications indispensables à cette activité, à savoir un diplôme de traducteur ou un titre universitaire ainsi qu'une expérience de plusieurs années dans les zones linguistiques concernées. Nous avons constitué ce réseau de traducteurs spécialisés depuis la fondation de notre entreprise et nous collaborons depuis de nombreuses années avec la plupart d'entre eux. Tout cela a permis de constituer une équipe solide qui peut répondre à toutes les exigences dans presque tous les secteurs spécialisés.