Deutsch auf Englisch ueberseztung 

Deutsch / Englisch

Anfrage

Professionelle Übersetzungen

Deutsch auf Französisch uebersetzung 

Deutsch / Französisch

Anfrage

Professionelle Übersetzungen

Deutsch auf Italienisch uebersetzung 

Deutsch / Italienisch

Anfrage

Professionelle Übersetzungen

Gasser Übersetzungsbüro

Seit 1988 steht der Name DANIEL GASSER ÜBERSETZUNGEN für ein Dienstleistungsangebot von höchster Qualität zu attraktiven Preisen. Zu unseren Kunden gehören Unternehmen aus Industrie und Gewerbe, Dienstleistungsbetriebe, Schulen und auch Privatpersonen.

Die Vielfalt der Sprachen und ihre Raffinessen sind faszinierend. Bei einer Übersetzung gilt es viele Details zu beachten, die bei der Grammatik beginnen, Redewendungen beinhalten, die Satzmelodie berücksichtigen und bei der korrekten Übersetzung aller Fachbegriffe enden. Bis zur perfekten Übersetzung ist es oft ein weiter Weg, doch wir lieben ihn.

DER INHABER

Herr Daniel Gasser ist Lic. Oec. Management HEC, Uni Lausanne 1987. Nach dem Abschluss gründete er die Firma DANIEL GASSER ÜBERSETZUNGEN. Mit seiner Kompetenz übersetzt Daniel Gasser auch heute noch Texte vom Deutschen ins Französische.

UNSERE ÜBERSETZER

Wir arbeiten mit versierten freiberuflichen Fachübersetzerinnen und -übersetzern zusammen. Zu deren Qualifikation gehören ein Übersetzerdiplom und/oder Universitätsabschluss sowie langjährige Erfahrung in den jeweiligen Sprachräumen. Dieses Netzwerk an spezialisierten Übersetzern haben wir seit der Gründung unseres Übersetzungsbüros aufgebaut und arbeiten über längere Zeit mit denselben Fachkräften zusammen. So ergibt sich ein starkes Team, das in allen Fachgebieten ideal besetzt ist.